Palworld Server Password Does Not Work
If you've set a Server Password for your Palworld server, you might have trouble getting into your server at the early access launch.
This is a launch bug which will be fixed soon.
The Pocketpair team has commented that they are aware of this issue
We're aware of this issue and plan to address it in the next update. In the meantime, if you need to secure the server with a password, you can configure it as a community server. This will make it accessible from the in-game community server list, prompting you to enter a password upon entry.
PocketPair